La carte Borders (Bordures) vous permet d'ajouter une bordure blanche à l'intérieur de votre impression avant le bord du papier. Elle s'affiche après la carte Print Size (Taille d'impression) dans le parcours étape par étape. Comme l'indique la carte, « les bordures sont soustractives — elles se situent à l'intérieur de la taille d'impression », ce qui donne de la respiration à l'impression pour l'encadrement ou la signature.
Options de bordure
Le bouton bascule Border size (Taille de bordure) propose :
- None (Aucune) — l'image remplit la taille d'impression ; pas de bordure.
- Small (Petite) — marge minimale.
- Large (Grande) — espace négatif de qualité galerie.
- Custom (Personnalisée) — entrez vos propres largeurs haut / droite / bas / gauche.
Pour Small ou Large, un bouton bascule Distribution vous permet de choisir Even (Uniforme — égale de tous les côtés) ou Bottom weighted (Marge inférieure accentuée pour la signature). Les largeurs s'adaptent à la taille de votre impression, et l'aperçu de l'image principale affiche la bordure en temps réel.
Pourquoi ajouter une bordure
- Espace pour l'encadrement — une impression bordée s'insère parfaitement dans un passe-partout ; aucun risque que le cadre coupe l'image.
- Espace pour la signature — si vous souhaitez signer à la main ou annoter l'impression, une bordure sous l'image vous offre un espace pour écrire.
- Présentation visuelle — un pourtour blanc peut donner à l'œuvre un aspect plus galerie.
Quand ne pas ajouter de bordure
- Images en saignant : les impressions sans marge/en pleine saignée offrent un rendu moderne et percutant, notamment pour la photographie.
- Le papier lui-même fait partie de l'œuvre (papiers giclée texturés avec bords frangés).
- Vous allez utiliser le montage sec ou l'encadrement flottant, où une bordure paraîtrait étrange.
Bordure + encadrement
Si vous avez choisi Standard Frame avec un passe-partout, ce dernier fournit une bordure visuelle en plus de la bordure papier — choisissez généralement None (Aucune) dans ce cas pour éviter une double bordure.
Pour les cadres Floating, Box ou Tray sans passe-partout, ajoutez une bordure Small ou Large pour un rendu épuré.
Bordure + montage sec
Les bordures font partie du fichier d'impression au moment de la production. Le montage sec de l'impression bordée ne pose aucun problème — la bordure devient simplement part de l'œuvre montée.
Tarification
Les bordures sont incluses dans le coût d'impression — aucun frais supplémentaire pour les ajouter. Comme les bordures sont soustractives, elles se situent à l'intérieur de la taille d'impression que vous avez définie sur la carte précédente ; la taille d'impression (image + bordure) reste inchangée.
Bordures en fonction de la taille de votre image
Avec l'ancre Set the size of (Définir la taille de) de l'étape de taille sur My image (Mon image), les bordures sont additives : vous définissez la taille de l'image, ajoutez la largeur de bordure de chaque côté, et l'affichage Overall paper size (Taille globale du papier) indique la feuille résultante (le prix suit le papier). Sur Final paper (Papier final), les bordures déduisent de la taille de feuille que vous avez saisie — c'est le comportement d'origine.
Si vous entrez une taille qui ne correspond pas au format de votre image, on vous demandera de choisir Crop image (Recadrer l'image) ou Add border (Ajouter une bordure) avec un aperçu en temps réel avant la continuation de la commande.